-
1 pursuant to article
pursuant to article LAW gemäß ArtikelEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pursuant to article
-
2 pursuant to article 15
Дипломатический термин: в соответствии со статьёй 15Универсальный англо-русский словарь > pursuant to article 15
-
3 pursuant to Article 1
na temelju članka 1.* * *
na temelju Älanka 1
na temelju Älanka 1.
sukladno Älanku 1. -
4 pursuant to Article 20
na temelju članka 20.* * *
na temelju Älanka 20
na temelju Älanka 20.
sukladno Älanku 20.
temeljem Älanka 20. -
5 pursuant to article 15
Англо-русский дипломатический словарь > pursuant to article 15
-
6 pursuant to article 15
English-russian dctionary of diplomacy > pursuant to article 15
-
7 pursuant to article 4
English-russian dctionary of diplomacy > pursuant to article 4
-
8 action taken pursuant to article...
Дипломатический термин: действие, предпринятое в соответствии со статьёй...Универсальный англо-русский словарь > action taken pursuant to article...
-
9 extradite pursuant to article to a state
Дипломатический термин: выдавать (кого-л.) в соответствии со статьёй (8, какому-л.) государствуУниверсальный англо-русский словарь > extradite pursuant to article to a state
-
10 action taken pursuant to article...
действие, предпринятое в соответствии со статьей...Англо-русский дипломатический словарь > action taken pursuant to article...
-
11 extradite pursuant to article to a state
выдавать (кого-л.) в соответствии со статьей (8, какому-л.) государствуАнгло-русский дипломатический словарь > extradite pursuant to article to a state
-
12 Guidelines for Facilitation of Response to an Oil Pollution Incident Pursuant to Article 7 and Annex of the OPPR Convention, 1990
* Руководство по содействию борьбе с инцидентом, вызывающим загрязнение нефтью, в соответствии со статьей 7 Конвенции БЗНС 1990 г. и приложением к ней – рез. ИМО A.869(20)English-Russian maritime law dictionary > Guidelines for Facilitation of Response to an Oil Pollution Incident Pursuant to Article 7 and Annex of the OPPR Convention, 1990
-
13 action taken pursuant to article (9)
действие, предпринятое в соответствии со статьёй (9)English-russian dctionary of diplomacy > action taken pursuant to article (9)
-
14 to extradite smb. pursuant to article (8) to a state
выдавать кого-л. в соответствии со статьёй (8) какому-л. государствуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to extradite smb. pursuant to article (8) to a state
-
15 pursuant to
-
16 article
n1) статья (договора); пункт, параграф2) pl договор, соглашение; устав3) предмет, товар, изделие• -
17 pursuant
- to prep згідно з- pursuant article 14 згідно зі статтею 14- pursuant the rules згідно з правилами -
18 pursuant to his authority under Article X
Pol., Jur. en vertu des pouvoirs que lui confère l'article XEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pursuant to his authority under Article X
-
19 na temelju članka 1
• pursuant to Article 1 -
20 na temelju članka 20
• pursuant to Article 20
См. также в других словарях:
Article the First — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Article Four of the United States Constitution — relates to the states. It provides for the responsibilities states have to each other, and the responsibilities the federal government has to the states. Furthermore, it provides for the admission of new states and the changing of state… … Wikipedia
Article Three of the United States Constitution — establishes the judicial branch of the federal government. The judicial branch comprises the Supreme Court of the United States along with lower federal courts established pursuant to legislation by Congress. : Federal courtsSection 1 vests the… … Wikipedia
Article 81 of the Treaty Establishing the European Community — prohibits cartels and other agreements which could disrupt free competition in the European Economic Area s common market. [http://eur lex.europa.eu/Notice.do?val=262491:cs lang=en list=262491:cs,262487:cs, pos=1 page=1 nbl=2 pgs=10… … Wikipedia
Article Six of the United States Constitution — Article Six establishes the United States Constitution and the laws and treaties of the United States made in accordance with it as the supreme law of the land, and fulfills other purposes.Text: All Debts contracted and Engagements entered into,… … Wikipedia
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia
Article Two of the United States Constitution — wikisource|Constitution of the United States of America#Article II|Article Two of the United States ConstitutionArticle Two of the United States Constitution creates the executive branch of the government, comprising the President and other… … Wikipedia
List of decisions of the EPO Boards of Appeal relating to Article 52(2) and (3) EPC — This list provides a guide to decisions of the Boards of Appeal of the European Patent Office (EPO) relating to EPC Article|52|2) and (3. These decisions touch the issue of patentable subject matter under the European Patent Convention (EPC). The … Wikipedia
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
China Employment Law — The China Employment Law 2008 is a statute which regulates the contract of employment among workers in China. It was introduced on 1 January 2008.Text from the Actcquote|Effective January 1, 2008 The following is an translated copy of the… … Wikipedia
Timor Sea Treaty — Formally known as the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East Timor attained its independence from United… … Wikipedia
